Hội Tin Lành Liên Hiệp

ÂN ĐIỂN, ÂN TỨ, ÂN HUỆ

ÂN ĐIỂN- ÂN TỨ- ÂN HUỆ.

Trong Kinh thánh dùng 3 từ Ân điển; Ân Tứ; và Ân Huệ cho 3 trường hợp khác nhau mà trong Kinh thánh tiếng Việt có khi dịch chung có một chữ “ơn”.

1/ Ân ĐIỂN  ( GRACE )

Từ Ân điển nói lên ơn cứu chuộc,sự cứu rỗi mà Đức Chúa Trời đã sắm sẳn cho loài người qua sự hy sinh của con một của Ngài trên Thập tự giá.
Ân điển này là dư dật và ban cho một cách nhưng không cho những ai có đức tin và nhận lảnh.” Vì nhờ ÂN ĐIỂN  bởi đức tin mà anh em được cứu, điều này không đến từ anh em mà là tặng phẩm của Đức Chúa Trời” (Epheso 2:8,RVVII – VI),
“For it is by GRACE you have been saved,through faith – this is not from yourselves, it is the gift of God” ( NIV).
Nhờ Ân Điển Chúa mà ta có một đời sống sung mãn.
” Nhưng nhờ ÂN ĐIỂN của Đức Chúa Trời mà tôi được như ngày nay, và ÂN ĐIỂN của Ngài ban cho tôi không phải là vô ích( I Cor 15:10a; RVVII-VI )
” But by the GRACE of God I am what I am, and his GRACE to me was not without effect.”(NIV).

ÂN ĐIỂN của Đức Chúa Trời trong sự cứu chuộc bởi huyết báu của của con một Ngài được diễn tả một cách tuyệt đối mầu nhiệm và trọn vẹn ở Heboro 10 như sau:” vì luật pháp chỉ là bóng của những điều tốt đẹp đến sau, chứ không phải là hình thật của sự vật”(câu 1).
” The Law is only a shadow of the good thing that are coming.(NIV).
Theo ý muốn đó, chúng ta được thánh hoá nhờ sự dâng thân thể của Đức Chúa Jesus Christ một lần đủ cả.”( câu 10).
” And but that will we have been made holy through the sacrifice of the body of Jesus Christ once for all.(NIV).
ÂN ĐIỂN của Chúa đã bày tỏ một cách rõ ràng như thế, nhưng nếu người nào không nhờ ” Thánh linh của Ân điển ” để được giải bày lẽ mầu nhiệm trong huyết sinh tế của cứu Chúa Jesus, và nếu người nào lên mình kiêu ngạo về sự hiểu biết luật pháp thi cái bóng (Shadow) của luật pháp làm cho cho lu mờ ÂN ĐIỂN và người đó dễ bề dày đạp Con Đức Chúa Trời và cổ xuý người khác coi thường huyết của giao ước mới đã thánh hoá chúng ta, rồi họ cố tình xúc phạm đến “Thánh linh của Ân điển” thì chắc chắn những người như thế không tránh khỏi sự hình phạt nặng nề.
” Ai đã vi phạm luật pháp Môi se nếu có hai ba người làm chứng, thì chết đi không thương xót. Phương chi kẻ giày đạp Con Đức Chúa Trời, coi thường huyết của giao ước, tức là huyết đã Thánh hoá mình, lại còn xúc phạm Thánh linh của ÂN ĐIỂN, thì Anh em nghĩ người ấy không đáng bị trừng phạt nặng nề hơn sao.” ( câu 28-29).
” Anyone who rejected the law of Moses died without mercy on the testimony of two or three witnesses. How much more severely do you think a man deserves to be punished who has trampled the Son of God underfoot who has treated as unholy thing the blood of the covenant that sanctified him and who has insulted the Spirit of grace. ( NIV).
Câu kinh thánh này cảnh cáo cho những ai muốn giữ và cổ xuý người khác giữ một phần luật pháp tức là dày đạp con Đức Chúa Trời,coi thường huyết cứu chuộc, xúc phạm đến Thánh linh của Ân điển, chứ không phải để cho những người cổ xuý giữ một phần luật pháp đe dọa những ai nương nhờ hoàn toàn vào ÂN ĐIÊN của Cứu Chúa như chúng ta đã từng nghe và từng thấy.

2/ ÂN TỨ (GIFT)

Sau khi nhận được Ân Điển Cứu chuộc,chúng ta sẽ nhận được một số ÂN TỨ.
” Chúng ta có các Ân TỨ khác nhau, tuỳ theo Ân điển Chúa ban:người được ÂN TỨ nói tiên tri, hãy nói theo lượng Đức tin; người được Ân TỨ Phuc vụ, hãy phục vụ; người được ÂN TỨ dạy dỗ, hãy dạy dỗ; người được ÂN TỨ khích lệ, hãy khích lệ; người đuốc ÂN TỨ ban phát, hãy ban phát rộng rãi; người được ÂN TỨ lảnh đạo, hãy siêng năng lảnh đạo, người được ÂN TỨ làm viêc từ thiện, hãy vui vẻ mà làm.( Rô ma 12: 6-8 RVVII- VI )
” we have different gifts, according to the grace given us. If a man’s gift is prophesying, let him use it in proportion to his faith …( NIV)
ÂN TỨ thuộc linh làm cho chúng ta  mạnh mẽ.
” Tôi rất muốn gặp gở anh chị em để dùng những ÂN TỨ thuộc linh tôi có mà giúp Anh chị em lớn mạnh. ” Roma 1:11 ( WBVI)
“I long to see you so that I may impart to you some spiritual gift to make you strong.”(NIV)

ÂN TỨ được Chúa ban cho mỗi người khác nhau tuỳ ý Chúa định.
” những ÂN TỨ đó đều do cùng một Đức Thánh Linh mà ra.Ngài phân phát mỗi người một ÂN TỨ riêng theo ý Ngài.” (I Cor 12:11.WBVI)
” All these are the work of one and the same Spirit, and he gives them to each one, just as he determines.” ( NIV ).

Hãy dùng ÂN TỨ để Phuc vụ nhau.
” mỗi người trong Anh chị em nên dùng ÂN TỨ mình có để giúp kẻ khác.” (  I Phioro 4:10a  ,WBVI)
“Each one should use whatever gift he has received to serve others ( I Peter 4:10a, NIV).

3/ ÂN HUỆ ( FAVOUR, FAVOR).

ÂN HUỆ được dùng trong Kinh thánh với nghĩa là đặc ân cũng dùng là ÂN TRẠCH. từ này được dùng hầu hết trong Cựu ước. Trong Tân ước chỉ dùng trong một vài trường hợp.
Khi mẹ Mary không thể tin được mình là một nữ đồng trinh lại có thể mang thai thì Thiên sứ bảo:” Hỡi Mary, đừng sợ, vì ngươi đã được ơn trước mặt Đức Chúa Trời.( Luca 1:30)
” Do not be afraid, Mary, you have found FAVOUR with God.(NIV).

Các Thiên binh và Thiên sứ chúc tụng Thiên chúa khi Con Trời Giáng thế:
” Sáng danh Chúa trên các từng trời rất cao Bình an dưới đất,ÂN TRẠCH cho loài người” ( Luca 2: 14 ).
” Glory to God in the highest, And on the earth peace to man on whom his FAVOUR rests” ( NIV).

Nô ê là người được Chúa chọn để thực hiên một chương trình đặc biệt. Ngài đã lập một giao ước với Nô ê để giữ tròn sự sống cho loài người trong cơn hủy diệt của Ngài với trận lụt Đại Hồng Thuỷ.
” Nhưng Nô-ê được ơn trước mặt Đức Chúa Giê Hô va.”
” But Noah found FAVOUR in the eyes of the Lord” ( NIV )

Một trường hợp cũng rất đặc biệt tìm cầu được đặc Ân của Chúa. Đó là Ma-na-se vua Giu đã đã quyến dụ Giu đa và dân cư Giê ru sa lem, đến nỗi họ làm điều ác hơn các dân tộc mà Đức Giê Hô va đã huỹ diệt khỏi dân Y-sơ-ra-ên.Đức- Giê- Hô-va đã phán với Ma na se và dân chúng, Nhưng họ không quan tâm đến.Vì vậy Đức Giê Hô Va khiến các tướng chỉ huy quân đội của vua A-si-ri đến đánh họ, bắt Ma na se rồi dùng móc sắt móc vào mũi và lấy xích đồng trói lại giải Về Ba-bu-lôn.
Trong cơn hoan nạn vua cầu khẩn Giê Hô va Đức Chúa Trời và hết sức hạ mình xuống trước mặt Đức Chúa Trời của tổ Phụ mình. Ma na se cầu nguyện cùng Chúa, Ngài động lòng và nhận lời nài xin của vua, cho vua trở Về Giê-ru-sa-lem để cai trị vương quốc. Lúc ấy, Ma na se nhận biết rằng Giê-Hô-va là Đức Chúa Trời.( II Sử ký 33: 9-13; RVVII-VI).
” … In his distress he sought the FAVOUR of the Lord his God and humbled himself greatly before the God of his fathers…the Lord was moved by his entreaty and listened to his plea; so he brought him back to Jerusalem  and to his kingdom. Then Manasseh knew that the Lord is God.” ( 2 Chronicles 33: 9- 13).
Cầu xin “Thánh linh của ÂN ĐIỂN” soi sáng lẽ mầu nhiệm trong Lời Chúa để chúng ta khỏi trật phần ÂN ĐIỂN vi “nếu chúng ta đã nhận biết chân lý ( Cứu Chúa Jesus) rồi, mà lại cố ý phạm tội thì không còn có sinh tế nào chuôc tội được nữa, nhưng chỉ kinh khiếp đợi chờ sự phán xét và lửa hừng sẽ đốt cháy những kẻ chống nghịch mà thôi.” ( Heboro 10: 26-27)
” if we deliberately keep on sinning after we have received the knowlege of the truth, no sacrifice for sins is left, but only a fearful expectation of judgment and raging fire that will consume the enemies of God.” ( NIV).

Amen.

Mục sư Nguyễn Đức Na

—————————————

Một buổi họp với các thành viên trong Ban điều hành do ms Nguyễn Đức Na chủ trì:

LIÊN KẾT: